رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا
اللہ اس شخص کو ترو تازہ رکھے جو میری بات سنے اور اسے اچھی طرح سمجھے، پھر یاد کر کے دوسروں تک پہنچائے۔
(سنن ترمذی، حدیث: 2658)
یہ حدیث ہمیں ایک عظیم اصول سکھاتی ہے۔ دین اسلام میں صرف علم حاصل کرنا ہی کافی نہیں بلکہ اس علم کو سمجھنا، محفوظ کرنا اور پھر صحیح طریقے سے دوسروں تک پہنچانا بھی ایک بڑی نیکی ہے۔
اللہ کے رسول ﷺ نے ایسے شخص کے لیے "اللہ اسے ترو تازہ رکھے" کی دعا فرمائی، جو اس بات کی دلیل ہے کہ علم کو آگے پہنچانے والے کے لیے دنیا و آخرت میں برکت اور عزت ہے۔
یہ حدیث ہمیں یہ پیغام دیتی ہے کہ
علم کو سننے کے بعد صرف ذاتی فائدے تک محدود نہ رہیں۔
سیکھے ہوئے کو اچھی طرح سمجھیں اور یاد رکھیں۔
پھر اسے صحیح انداز میں دوسروں تک منتقل کریں تاکہ نفع عام ہو۔
اسلامی تاریخ میں علم کی یہ روایت ہمیشہ زندہ رہی ہے، اور یہی وجہ ہے کہ قرآن و سنت کی تعلیمات آج تک محفوظ ہیں۔
اللہ کے رسول ﷺ نے ایسے شخص کے لیے "اللہ اسے ترو تازہ رکھے" کی دعا فرمائی، جو اس بات کی دلیل ہے کہ علم کو آگے پہنچانے والے کے لیے دنیا و آخرت میں برکت اور عزت ہے۔
یہ حدیث ہمیں یہ پیغام دیتی ہے کہ
علم کو سننے کے بعد صرف ذاتی فائدے تک محدود نہ رہیں۔
سیکھے ہوئے کو اچھی طرح سمجھیں اور یاد رکھیں۔
پھر اسے صحیح انداز میں دوسروں تک منتقل کریں تاکہ نفع عام ہو۔
اسلامی تاریخ میں علم کی یہ روایت ہمیشہ زندہ رہی ہے، اور یہی وجہ ہے کہ قرآن و سنت کی تعلیمات آج تک محفوظ ہیں۔
Content by Wisdom Afkar
The Messenger of Allah (ﷺ) said:
“May Allah keep fresh and flourishing the one who hears my words, understands them well, remembers them, and then conveys them to others.”
(Sunan al-Tirmidhi, Hadith: 2658)
This hadith emphasises a key Islamic tenet. Acquiring knowledge alone is insufficient; knowledge must be comprehended, retained, and then sincerely shared with others.
The Prophet ﷺ prayed that such a person would continue to be "fresh and flourishing," which denotes honour, vitality, and blessings in this life as well as the next.
Important takeaways from this hadith:
• Understanding, not merely memorisation, should result from listening to knowledge.
• It takes responsibility to remember and preserve knowledge.
• Sharing information with others promotes virtue and guarantees that advice is advantageous to the larger community.
This idea has served as the cornerstone of knowledge transmission throughout Islamic history, guaranteeing that the Qur'an and Sunnah will be preserved for future generations.
The Prophet ﷺ prayed that such a person would continue to be "fresh and flourishing," which denotes honour, vitality, and blessings in this life as well as the next.
Important takeaways from this hadith:
• Understanding, not merely memorisation, should result from listening to knowledge.
• It takes responsibility to remember and preserve knowledge.
• Sharing information with others promotes virtue and guarantees that advice is advantageous to the larger community.
This idea has served as the cornerstone of knowledge transmission throughout Islamic history, guaranteeing that the Qur'an and Sunnah will be preserved for future generations.
Content by Wisdom Afkar
